17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)

Trenger du å dekorere treet, men bekymret for kattesikkerhetsproblemer? Det burde du være! Katter er beryktet for å rote rundt med juledekor, og noen pyntegjenstander kan være farlige for dem.

Vårt mangeårige medlem og rådgiver Laura - aka @Columbine på tavlene - har utarbeidet en fantastisk liste med ideer til DIY feriepynt med nydelige illustrasjoner også! Hennes listige ideer inkluderer kattesikre ornamenter laget med -

  • Nålefilting
  • Beading
  • Leire
  • Hekle
  • Korssting
  • Og mye mer!

Fortsett å lese for å se hennes vakre kunstverk og høre hennes råd. Overlater mikrofonen til Laura -




Det er den festlige tiden på året igjen når forberedelsene til ferien er i full gang. Bilder av perfekt dekorerte juletrær er overalt, og butikkene er igjen fylt med rad på rad med nydelige ornamenter og dekorasjoner.

Naturligvis går tankene til å dekorere våre egne hjem for sesongen. Det er imidlertid et problem ... og den har værhår med fire poter og en hale! Alle disse vakre glitrende ornamentene er perfekte og fristende leker i øynene til våre kattevenner, som kan få katastrofale konsekvenser som kulminerer med et akuttbesøk hos veterinæren og kanskje til og med operasjon.

Det er en løsning: hjemmelagde ornamenter som er trygge for nysgjerrige kattunger.

Merk at jeg sier kattesikker ikke kattesikker. Ikke alle disse forslagene tåler å bli brukt som katteleker (selv om noen få kan avhenge av katten din), men det er mindre sannsynlig at de skader Kitty hvis (e) han trekker dem av treet.

Følgende ideer varierer i ferdighetsnivå, men det bør være noe tilgjengelig for selv den minst "utspekulerte" leser. Mange er også fantastiske å lage med barn – jeg elsket all slags håndarbeid da jeg var liten.

Nålefilting kattesikre dekorasjoner

Dette er faktisk en veldig enkel kjerneteknikk, men den kan gi fantastiske resultater.

Verktøy: Tovetåler; ull roving/filting ull; en blokk med skum (minst 1 tomme dyp, helst dypere)

Tilleggsutstyr: Fingerbeskyttere; en nåleholder

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Cookie Cutter tovet ornament:

Dette er sannsynligvis den enkleste måten å prøve toving på. Du trenger verktøyene som er oppført ovenfor, en passelig festlig kakeutstikker, et smalt bånd for å henge på sy/teppet. Valgfritt ekstrautstyr - vanlige nål og tråd perler eller knapper ornament hengende kroker.

Ta kakeutstikkeren (jeg bruker en stjerne her) og plasser den i midten av skumblokken.

Ta litt ullroving (kan være hvilken som helst farge eller til og med en blanding av farger) med totalt omtrent tre ganger størrelsen på kakeutstikkeren.

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Fyll ullen i kakeformen og begynn å stikke i den med tovingålen din. Bruk en rett opp-og-ned-bevegelse. Det er spissen av nålen som gjør jobben, så ikke skyv den for langt inn. Pass også på at du ikke går rett gjennom skumblokken og slår i bordet - dette er den sikreste måten å knekke nålen på.

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Fortsett å stikke i ullen til den matter seg ganske solid sammen og får formen til kutteren. På dette tidspunktet liker jeg å snu den opp ned og filt på undersiden av formen også bare for å sikre at den er jevnt festet sammen.

Når du har fått formen din, kan du fjerne utstikkeren og jobbe på sidene samt foran og bak. Det skal føles solid, men formbart nå - snarere som leire. Fortsett å stikke og forme til du er fornøyd med formen.

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Når du er fornøyd med det, kan du legge til båndet eller opphengskroken. Jeg valgte å bruke en storøyd billedvevnål for å tre båndet rett gjennom stykket, men du kan bruke en opphengskrok for ornament hvis du foretrekker det.

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Etter dette er det opp til deg! Jeg bestemte meg for at den så litt vanlig ut alene, så jeg brukte en vanlig nål og tråd for å sy på noen perler. Alternativt kan du holde deg til toveteknikken og bruke forskjellige farger på ull for å lage et design som jeg har gjort med noen andre tovede ornamenter (se nedenfor).

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Toving over en styrofoam form

Dette er en fin måte å spare på ull (og holder kostnadene nede). Styrofoam former kommer i mange forskjellige former og størrelser, men den mest lett tilgjengelige formen for trepynt er baller.

Bare ta litt ull og plasser den over styrofoam-formen og begynn å stikke med en tovingål. Den grunnleggende teknikken er den samme som ovenfor, men du må sørge for at nålen går et stykke inn i styrofoam for å få de to materialene til å binde seg sammen.

Når ballen (eller en annen form) er jevnt dekket, kan du gå videre til å pynte den. Jeg brukte ullstrikk i en kontrastfarge for å lage et snøfnuggdesign her, men din eneste grense er fantasien din!

Det er imidlertid en begrensning: i motsetning til kake-utstikkeren kan du ikke sy perler eller annen pynt inn i et styrofoam-basert ornament. Utsmykninger må toves eller festes på plass.

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Det er veldig vanlig å se paljettbånd (eller faktisk bånd) festet inn i kulen vanligvis for å lage fire segmenter. Jeg er litt urolig for denne tilnærmingen når det gjelder katter, men bare i tilfelle en nål løsner.

Når du føler at ornamentet ditt er ferdig, trenger du bare å legge til en krok til oppheng og en båndløkke for å henge den ved på treet.

Variasjoner til toveprosjekter

Jeg kombinerte to forskjellige håndverk her og brukte ull- og tovingnåler for å feste et korsstingmotiv som midtpunktet for denne tovede kulen.

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Toving over en ferdiglaget filtform

Denne teknikken er nesten identisk med toving over styrofoam. Det fine med å bruke en filtbase er at himmelen er grensen når det kommer til former og design. Jeg laget disse snømennene med en filtball som utgangspunkt for hvert lag, men klarte å bygge opp formen langt mer enn styrofoam vil tillate meg å gjøre.

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Denne lamaen startet også som et par ferdiglagde filtkuler. Det viser virkelig hvor mye mer allsidighet filtbaser har i forhold til styrofoam.

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Utfyllbare ornamenter kattesikker dekorasjoner

Hvis du går til nesten hvilken som helst håndverksbutikk på denne tiden av året, vil du finne todelte plastpynt og kuler som du kan fylle selv. Dette er en nesten umiddelbar kattsikker dekorasjon ... bare så lenge du tenker litt på fyllet.

Jeg valgte å fylle min med en perlekrans i plast og så teipet den opp på sidene. Jeg valgte perlekirlanden slik at hvis Kitty bryter den opp, er det ingenting som kan skade.

Også på en praktisk måte er en perlekrans veldig enkel å plukke opp - mye enklere enn løse perler!

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Decoupage kattesikre dekorasjoner

Decoupage er en fantastisk allsidig måte å lage alle slags morsomme ornamenter på. Enda bedre kan alle gjøre det, og verktøyene er veldig enkle og lette å finne.

Verktøy: pensel-decoupagelim (jeg brukte 2/3 PVA-lim blandet med 1/3 vann, men du kan få et spesiallim som Mod Podge hvis du foretrekker det) saks lett, pent papir (jeg brukte julepapir) mache MDF eller styrofoam former.

Mache-former har vanligvis kleshengere festet og MDF-former har ofte hull for bånd eller snor. Hvis du bruker styrofoamformer, trenger du opphengskroker for ornamenter. Oh, og dekorasjonsutstyr etter eget valg!

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Klipp opp papiret slik du vil. Hendene mine er ikke gode, så jeg kuttet mine grovt med en giljotin.

Du kan bli virkelig fancy hvis du vil - klippe ut bilder/motiver på papiret og bruke forsiktig plassering for å lage noe helt spesielt.

Sett opp arbeidsområdet ditt. Jeg liker å legge plast ned for å jobbe på for å holde ting renere og få limet satt opp i en beholder for enkel tilgang til børsten.

hvit ragdoll katt pris

Bestem hvor du skal begynne og mal litt lim på skjemaet. Begynn å legge papiret på skjemaet og mal et nytt lag med lim over toppen av papiret.

Fortsett på denne måten og dekk hele formen. Jeg liker å lage et par lag, og la deretter pynten tørke grundig (jeg lar dem ligge over natten for å være sikker).

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Når ornamentet er tørt, se godt på det og avgjør om du vil legge til flere lag. Hvis du vil legge til flere, gjenta limings- og lagdelingsprosessen til du er fornøyd, la den tørke igjen.

Når du er fornøyd kan du gå videre til pynt.

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Det er her moroa virkelig starter og hvor du kan slippe ut ditt indre barn. Jeg begynte med glitterlim (alltid en go-to i julen).

Jeg begynte med å prøve å røre konturene/detaljene til ornamentene med glitterlim, men det kom ikke jevnt ut. Den første regelen for å dekorere er "det er ingen feil".

Jeg byttet fra å lage en disposisjon til å dekke hele ornamentet med glitterlim ved å bruke det som et toppstrøk i stedet for en delikat designfunksjon.

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Etter å ha brukt noen form for lim, la til og med glitterlim tørke over natten.

Kattene stjal styrofoam-pynten da jeg jobbet med stjernen, og jeg skjønte det ikke med en gang.

Tennmerkene er et perfekt eksempel på mitt tidligere poeng - ornamentene er kattesikre, men ikke kattesikre!

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Jeg fikk litt festlig washi-tape i en toning farge og design for å dekke de verste tannmerkene. Nok en gang - hvis noe går galt, gjør det om til en helt tiltenkt designfunksjon!

Når alt er tørt er du ferdig, bortsett fra eventuelle siste oppblomstringer. Jeg var fornøyd med styrofoam-pynten som den var, men følte at mache-stjernen trengte litt ekstra.

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Variasjon - 'farget glass' ornamenter.

Verktøy: saks lim pensel som ovenfor plastark (jeg bruker kraftige søppelbøtteposer) mørkfarget pappmaler blyant og farget silkepapir.

Jeg lærte denne varianten på skolen for mange år siden! Det er kjempegøy og veldig effektivt.

Kartongen blir din ramme, så start med å bestemme hvilken form du vil bruke. Jeg tenker på flate kuleformer for disse ornamentene, så jeg vil bruke en ring eller en kulekontur.

Merk og klipp ut rammene dine - du trenger to per ornament (foran og bak). Når du har satt størrelse og form, kan du komme i gang.

Klipp (eller riv) farget silkepapir i små biter og legg ut litt plastikk for å jobbe på. begynn deretter å legge lim og papir i lag som ovenfor.

Forskjellen her er at du jobber rett på plasten. Bygg opp noen lag, kanskje med mer øye for designet eller mønsteret du sikter etter.

Du kan enten lage et større ark for å skjære opp for pynt senere eller jobbe til en litt større størrelse enn de ytre linjene på papprammene dine. Når du er fornøyd, la den tørke over natten.

Når den er tørr, kan du trekke av plasten og feste papprammene på hver side av silkepapirdesignet. Enten lim rammene på plass og la dem tørke eller bruk dobbeltsidig tape for å feste rammene på plass.

Når alt er tørt og fikset, skjær av overflødig silkepapir og ryd i ting. Om ønskelig kan du bruke washi tape for å forsegle kantene på rammen sammen.

Dette gir litt ekstra sikkerhet skjuler kantene på rammene og gir en pen kant til ornamentet.

Lag til slutt et lite hull i toppen av ornamentet og tre gjennom en snor eller et smalt bånd for oppheng. Disse ornamentene ser også bra ut som vindusdekorasjoner.

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Korssting kattesikre dekorasjoner

Korssting er sannsynligvis den mest tilgjengelige broderistilen og er en av mine favoritthåndverk. Det ser veldig effektivt ut og fungerte inn i julepynt. Det er alle slags mønstre på nettet i disse dager, og mange er gratis å laste ned!

Verktøy: korssting/teppenåler trådet bomull (tråd) korsstingstoff (f.eks. aida til og med veve perforert papir eller plastlerret) broderiramme saksmønstre.

Ekstra: nåletræerbånd (for oppheng og kanting) pinner nålepute skredderkritt. Jeg synes også en penn er veldig nyttig for å hindre meg i å miste oversikten over hvor jeg er i mønsteret.

Start med å velge stoffet ditt. Aida er det enkleste stoffet for tellede korssting og kommer i et stort utvalg av farger og størrelser.

Størrelsesnummeret angir antall masker til én tomme. Jo lavere tall, jo større og lettere er hullene å se. Jeg foretrekker å jobbe med aida med 20 eller 22 teller, men 16-teller (eller til og med 18-teller) er et enklere stoff for nybegynnere.

Jo høyere aida-tall, jo mindre vil mønsteret ditt komme ut.

Du kan også kjøpe perforert papir eller plastlerret for korssting. Dette gjør et mye stivere stykke og er ideelt for 2-D ornamenter (eller bokmerker og andre stivere gjenstander).

Jeg gjorde om et Pusheen-korssting-motiv til et 3D-utstoppet ornament ved å bruke julet stoff på baksiden og en pen snøfnuggkant for å gi litt gnist.

Materialer: korssting motiv Julestoff strandet bomull (tråd) billedvev nål leketøy vatt/stopping festlig kantbånd til oppheng.

Ekstra: Pinner og en nålepute.

MERK - Jeg valgte å håndsy dette stykket helt, men det ville være mye raskere å maskinsy det sammen.

Det hadde også vært mye lettere å feste kantbåndet til korsstingmotivet før du satte sammen ornamentet. Du kan si at planlegging ikke er min sterke side!

Klipp julestoff og motiv til ønsket størrelse (husk å gi plass hele veien rundt til sømmene).

Bestem om du vil legge til en båndkant eller annen festlig kant. Hvis du nåler og syr den på plass nå.

Plasser de to stoffstykkene sammen ansikt til ansikt (slik at du ser på hva som vil være innsiden av det ferdige ornamentet). Fest stoffene sammen for å holde tingene jevne mens du syr.

(Hvis du har lagt til en trim som vil være bredere enn hovedpyntet, fest kantene til forsiden av korssting-motivet. Dette vil hindre deg i å sy halve kanten til innsiden av ornamentet ved et uhell.)

Sy tre sider av ornamentet helt sammen, men bare en del av den øverste kanten - du trenger plass til å stikke inn fyllet!

Fjern eventuelle pinner som fortsatt er igjen på kantene. Klipp på tvers av diagonalen på hjørnene og pass på å ikke kutte sømmen. Snu deretter stykket rett ut.

Stikk ut hjørnene med fingeren for å få dem skarpe og jevne. (Fjern eventuelle ekstra pinner som holdt kanten på plass hvis de ble brukt).

Sy hengebåndet på plass den ene enden på stoffsiden og den andre på motivsiden. Det er lettere å gjøre det nå enn senere.

Neste ting din ornament. Korssting ser best ut når de trekkes inn, så fyll pynten så mye du kan.

Sy til slutt åpningen på toppen av ornamentet for hånd slik at det er helt lukket.

Denne teknikken er også veldig effektiv jobbet helt i julestoff.

Du kan bli mer eventyrlysten med formen også - stjerneformer kan se veldig bra ut, eller hva med en candy cane-form laget i candy cane-dekket stoff? Som med alle disse ornamentene er det bare fantasien som setter grenser!

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Dette bildet er av en gave jeg mottok fra et medlem av TheCatSite.

Beaded Snowflakes kattesikker dekorasjon

Beadsmith lager wire snøfnuggformer i en rekke størrelser. De er veldig morsomme å lage og veldig effektive. De større størrelsene kan også lage gode solfangere.

Verktøy: Snøfnugg danner perler smykketang med rund nese smalt bånd eller snor for oppheng.

Valgfritt ekstrautstyr: Snipe-nese smykketang (ikke nødvendig, men de gjør ting litt enklere) en perlematte.

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Velg dine perler og fargevalg. Jeg bruker en rekke forskjellige former og materialer - edelstensperler Tsjekkiske glasslampeperler plastperler metallperler og noen ganger til og med sterlingsølv!

Den eneste 'regelen' er at du trenger bittesmå perler for midten av snøfnugget der eikene er nærmest hverandre - perler rundt 1,8-2,5 mm/noen størrelse 8-11 fungerer best.

Bare hold Kitty unna dem! Så små perler er et mareritt å finne og plukke opp hvis de slippes (jeg har brukt mange timer på å lete etter bittesmå perler som ble borte fra meg).

Bestem deg for designet ditt. Jeg pleier å eksperimentere med noen forskjellige kombinasjoner før jeg bestemmer meg for en som bare trer og fjerner perlene til jeg er fornøyd med utseendet.

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Når du har bestemt deg for et design, kan du begynne å jobbe. Tre perlene dine på en av eikene og etterlater rundt 1 cm/0,5-tommers plass på toppen.

Bruk en (rund eller snipe-nese) tang og bøy toppen av ledningen ut til en vinkel på minst 45º.

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Fjern smykketangen og plasser den på tuppen av eiken. Derfra lette ledningen rundt for å danne en løkke.

Her trengs det litt kraft da ledningen er veldig stiv. Å lage en løkke som dette er etter min mening den sikreste måten å fullføre hver eiker - spesielt med katter rundt.

Du kan kjøpe propper for tuppen av ledningen, men jeg ville vært bekymret for at de skulle bli slått av (og la den nakne ledningen være synlig).

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Gjenta perletreningen og trådsløyfen på hver eiker til alle seks er ferdige.

Tre til slutt en lengde med smalt bånd gjennom en av løkkene klar til å henge på treet.

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Lufttørkende kattesikker leirepynt

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Lufttørkende leire (som Das) er et fantastisk medium for å lage ornamenter og er også veldig enkelt.

Verktøy: Leirkjevle-kakekuttere en butt blyantmaling og en pensel for å dekorere lakkbånd eller snor til oppheng og et plastark (som en kraftig søppelpose) til å jobbe med.

Disse ornamentene er en lek å lage, og jeg elsket å lage dem da jeg var liten.

Ta en klump leire og kjevle den ut til en tykkelse på rundt 0,5 cm/0,25 tommer. Tykkere betyr at det vil ta evigheter å tørke og tynnere vil gjøre ornamentene for skjøre.

Når de er jevnt rullet ut, ta kakebitene og begynn å skjære - akkurat som om du lager informasjonskapsler.

Bruk blyanten til å stikke et hull nær toppen av hvert ornament, og sett dem deretter til side for å tørke. Ulike leire tar ulik tid, så sørg for å lese pakningsinstruksjonene. Som en guide, men tillat 24-48 timer.

Når de er tørre begynner moroa virkelig. Jeg brukte pulvermaling (pulvertempera) til pynten min og startet med å male forsiden og baksiden av hvert ornament i en farge. Sett til side for å tørke en gang til.

Med grunnfargen malt kan du være så enkel eller fancy du vil med designet. Jeg er ingen kunstner, så jeg holdt meg til enkle mønstre/aksenter i gullmaling. En talentfull familievenn skapte disse vakre julekrybbsscenene.

Begge er slående på hver sin måte. Når designet ditt er ferdig sett det til side for å tørke igjen (ikke bekymre deg - du er nesten der nå!).

Til slutt gi hvert ornament et strøk med lakk designet for bruk på lufttørket leire. Dette vil gi en nydelig skinnende finish og beskytte kunstverket ditt. Sett til side for å tørke for siste gang.

Når du er ferdig, trer du bare en snor eller et smalt bånd gjennom hullene og henger dem på treet.

Furukonglebaserte kattesikre dekorasjoner

Kongler passer ved juletider, og det er mange måter å få dem til å skille seg ut. Å legge til glitterlim på tuppene til hver seksjon er en enkel og effektiv måte å få dem til å skille seg ut.

En annen idé er å spraye eller male dem med metallisk maling eller til og med flocking/snøspray.

Bare sørg for at de er tørre før du legger dem i treet. De gir fantastiske tillegg til juledekorasjoner andre steder i hjemmet også.

Heklet/strikket kattesikker pynt

17+ ideer for kattesikker feriedekorasjon (en illustrert guide)' title=

Hvis du er en strikker eller hekler, er det en fantastisk måte å lage dekorasjoner (eller til og med girlandere) som vil være perfekt sesongbasert, men også kattesikker. En venn ga meg disse vakre mikrohekledekorasjonene i fjor.

Som med korssting er det massevis av ideer og gratis mønstre på nettet.

En variant av garnpynt er amigurumi hekling. Dette er en japansk heklestil som er perfekt for å lage 3D-pynt (og til og med katteleker også). Sjekk igjen på nettet for mønstre og inspirasjon.

Andre ideer for kattsikker dekorering

Med katter rundt er tinsel ute og båndbuer eller girlandere er ofte ute også (avhengig av kattens smak i "leker"). I stedet hvorfor ikke prøve disse alternativene?

Papirkjeder

De er kattesikre og morsomme å lage til tross for at de ikke er de mest holdbare dekorasjonene.

Perlekranser

Disse er tilgjengelige i noen håndverksbutikker og også på nettet. Hvis du ikke finner perlekranser, se etter metallisk eller iriserende plastperlekanter/trim i sybeholderbutikker/-avdelinger.

De vil ofte ha store ruller med disse perleklippene og selge dem per meter/gård. De ser fantastiske ut trukket rundt treet som glinser i gløden av julelys.

Julekjeks

Vi har alltid plassert små julekjeks blant tregrenene som bare titter frem. De er også ganske kattesikre så lenge Kitty ikke bryter seg inn i dem.

Dekoralternativer (for når et tre bare er for mye kattefristelse)

Mason krukker (eller andre skruetopp krukker): Fyll disse med batteridrevne micro fairy lights. De ser så pene ut når de lyser opp.

I fjor fylte jeg en vase med en perlekrans og arrangerte en streng med mikrolys på toppen.

Lyse girlandere: Hvis du har høye nok steder at Kitty ikke kan få tilgang til strenger med lette girlandere, ser det vakkert ut - enten alene eller som en del av et større arrangement.

Mini juletrær: selv om et vanlig tre er forbudt, kan juletrær i skrivebordsstørrelse ofte fungere. Jeg tente noen med mikrofe-lys og spredte dem rundt i huset på steder som er utilgjengelige for katter.

Min andre store go-to erdekorative lysestakerfylt med batteridrevne flammeløse lys. Gutta mine stjal lysene av og til, men det er ikke mye der som skader dem. Det er noe med stearinlys som sier "jul" til meg.


Laura er en lidenskapelig selvlært hobbyhåndverker. Hun bor i Yorkshire med sine 3 katter (aka katteassistenter og designere), en nydelig labrador og en frekk Exmoor-ponni. Du kan følge Laura for å se flere av designene hennes på Instagram på @ashacat_designs

Merk: Vi kan få provisjoner for kjøp gjort via lenker på denne siden.